“I liked being Princess Leia. Or Princess Leia's being me. Over time I thought that we'd melted into one. I don't think you could think of Leia without my lurking in that thought somewhere. And I’m not talking about masturbation. So Princess Leia are us.” (The Princess Diarist, Carrie Fisher) A morte da Carrie Fisher [...]
Quando paramos para pensar em pessoas perfeccionistas, muitas vezes os adjetivos que vêm na nossa mente são derivados de chatx, especialmente quando se para pra pensar no que é trabalhar com alguém perfeccionista se você não o é… Durante muito tempo, sempre aprendi que uma pessoa perfeccionista era aquela que queria tudo perfeito e certinho; [...]
Há mais ou menos um mês atrás, eu perguntei no Instagram se os leitores daqui que me seguem por lá estariam interessados em ver um post falando um pouco sobre tradução. Para minha enorme alegria, eu não só tive muitas respostas, como elas forem positivas! ❤ Por isso mesmo, esse post nasceu. Eu demorei um [...]
Fazia um tempo que eu não traduzia uma lista aqui para o blog, não é mesmo? Mas vou confessar — que diferente de alguns posts que estou devendo (olá, posts de Paris) —, eu simplesmente não cruzo com alguma realmente legal há um bom tempo. Mas, a seca de listas acabou, haha e estou aqui [...]
Há tempos atrás, ainda no Psycho Reader, fiz alguns posts com dicas de escrita (parte 1, parte 2, parte 3) para quem gosta de fazê-lo e fica um pouco perdidx na hora de passar as ideias pro papel etc. Pensando nisso e numa mensagem sobre o assunto que recebi hoje, decidi escrever mais uma parte [...]
Por esse mundo de resenhas literárias da internet e passeando em outros blogs, é super comum se deparar com a palavra “estória” para falar sobre o enredo de algum livro. Mesmo sabendo o significado dela desde os tempos da escola, nunca fui muito fã, assim como nunca utilizei e a única vez que tentei, simplesmente [...]
No mundo literário (e na cultura pop no geral) temos contato com diversas variações de histórias relacionadas a um mesmo universo. Spin-offs, prequels etc. Mas afinal, o que são exatamente esses termos? Eles existem em português? Não sei vocês, mas eu já fiquei bastante confusa com eles e já precisei de um pouco de pesquisa [...]
Uma das piores coisas pra quem gosta de ler é a temida ressaca literária, aquele momento em que a gente simplesmente não consegue ler nada ou sentir vontade de ler porque simplesmente não conseguiu sair ainda do universo de um livro recém-terminado (obs: aqui no TRS a gente usa o termo ressaca literária um pouco [...]
The Cursed Child foi anunciada como a oitava história de Harry Potter, assim como 90% dos fãs da série, nós ficamos super empolgadas ao pensar que conheceríamos novos personagens, com uma nova aventura, novos feitiços, diferentes histórias. Nosso único problema com a peça era o fato de não estarmos em Londres para poder assistir haha [...]
Vamos falar de assunto polêmico? Vamos. A blogosfera literária é um mundo bem amplo, no qual já estamos presente há alguns anos e por isso, já nos deparamos com muitas coisas por aí, e nem todas elas eram positivas. E dessas coisas, a que mais nos incomoda, inclusive, é o assunto desse post, é a [...]
Wanderlosers 